Larbi Aziz, Imane Elquaoumi
DOI: https://doi.org/10.60569/4-a4
Numéro 4 – octobre 2016
Résumé
Les oasis marocaines constituent un rempart écologique contre l’avancée de la désertification et une source de revenus pour les populations établies dans ces espaces. Elles recèlent une variété de ressources végétales et animales dans un environnement marqué par de faibles précipitations annuelles. Cet écosystème fragile est de plus en plus dégradé, suite à la conjugaison de plusieurs facteurs dont les perturbations climatiques qui provoquent des effets déjà ressentis par les agriculteurs. Pour analyser ces effets, nous avons réalisé une étude au niveau de l’oasis de Skoura (province de Ouarzazate). L’étude vise l’identification des perceptions des agriculteurs vis-à-vis des changements produits au niveau du climat local et l’analyse des différentes stratégies d’adaptation qu’ils ont adoptées. Les résultats montrent que les agriculteurs ont observé de nombreuses perturbations au niveau du climat local et qui ont eu des effets négatifs sur leurs activités. Ils ont alors mis en œuvre des stratégies d’adaption basées sur la polyculture, l’introduction de nouvelles techniques, la réhabilitation des systèmes d’irrigation ancestraux et la recherche de nouvelles sources de revenu. Par ailleurs, ils sont demandeurs d’accompagnement de la part des institutions d’encadrement pour faire face à ces nouvelles mutations et aux différents défis (biophysiques, environnementaux et économiques) entravant le développement de ce territoire.
Mots clés : changements climatiques, oasis, Skoura, stratégies d’adaptation
تحليل استراتيجيات تكيف الفلاحين مع التغيرات المناخية بسكورة – ورززات
تشكل الواحات المغربية درعا بيئيا ضد زحف التصحر و مصدر دخل الساكنة المنتشرة في هذه الفضاءات. تتوفر هذه الواحات على مجموعة متنوعة من الموارد النباتية والحيوانية فى بيئة تتسم بانخفاض في التساقطات المطرية السنوية. تتدهور هذه المنظومة الايكولوجية الهشة تدريجيا، نتيجة الجمع بين عدة عوامل منها الاضطرابات المناخية التي تؤثر أثارها على الفلاحين. لتحليل أثارها، اجرينا بحثا على مستوى واحات سكورة بعمالة ورززات. يهدف هذا البحث إلى التعرف على تصورات الفلاحين حول التغيرات التي تمس المناخ المحلي وتحليل مختلف استراتيجيات التكيف التي اعتمدوها. اظهرت النتائج ان الفلاحين لحظوا العديد من الاضطرابات فى المناخ المحلي الذى كان له اثر سلبى على انشطتهم. لقد وضعوا أيضا استراتيجيات التكيف التي تعتمد على تعدد الزراعات، ادخال تقنيات جديدة، اصلاح نظام الري القديم، ثم البحث عن مصادر جديدة للدخل. علاوة على ذلك، فانهم يطلبون المواكبة من طرف المؤسسات المؤطرة لمواجهة هذه التغيرات الجديدة ومختلف التحديات البيوفيزيائية، البيئية والاقتصادية التى تعوق التنمية فى هذه المجال.
الكلمات المفتاحية: التغيرات المناخية، الواحات، سكورة، استراتيجيات التكيف
Analysis of Adaptation Strategies of Skoura Farmers (Ouarzazate) to Climate Change
Abstract
Moroccan oases serve as ecological barriers against desertification and as a source of income for the populations living in these areas. They host a variety of plant and animal resources within an environment characterized by low annual rainfall. This fragile ecosystem is increasingly degraded due to multiple factors, including climate disturbances whose effects are already being felt by farmers. To analyze these impacts, a study was conducted in the Skoura oasis (Ouarzazate Province). The study aimed to identify farmers’ perceptions of changes in the local climate and to analyze the various adaptation strategies they have adopted. Results show that farmers have observed numerous local climate disturbances, which have negatively affected their activities. They have implemented adaptation strategies based on polyculture, the introduction of new techniques, rehabilitation of traditional irrigation systems, and the pursuit of new sources of income. Furthermore, farmers express a strong demand for support from extension institutions to cope with these changes and the various biophysical, environmental, and economic challenges that hinder the development of this territory.
Keywords: climate change, oasis, Skoura, adaptation strategies
